ANSM - Mis à jour le : 14/04/2023

Dénomination du médicament

VOLTARENE EMULGEL 75 mg, emulgel

Diclofénac de diéthylamine

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTARENE EMULGEL 75 mg, emulgel et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTARENE EMULGEL 75 mg, emulgel?

3. Comment prendre VOLTARENE EMULGEL 75 mg, emulgel?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTARENE EMULGEL 75 mg, emulgel?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique : AUTRES ANALGESIQUES ET ANTIPROSCOPIONALES, code ATC : ANTIBIOTIQUES ET ANTIHISTAMINIQUES, utilisés dans le traitement local des lésions cutanées.

Ce médicament est un anti-inflammatoire et un analgésique. Il est utilisé dans le traitement local de courte durée de la douleur.

Il est indiqué dans le traitement local de courte durée de la douleur chez l'adulte (plus de 15 ans), chez l'enfant (plus de 3 ans), l'adolescent et l'adolescent de plus de 15 ans pour la douleur et/ou uniquement pour l'arthrose.

Vous ne devez pas utiliser ce produit qu'en cas de douleurs, de rhumatismes, de l'arthrose ou de tout autre problème local.

Ne prenez jamais VOLTARENE EMULGEL 75 mg, emulgel :

· en cas d'apparition d'un ulcère de l'estomac,

· en cas d'apparition d'une perte de la langue,

· en cas d'ulcère gastrique oesophagien.

Information patient approuvée par Swissmedic

Voltarène 75 mg, comprimé pelliculé

Mylan Pharma Schweiz AG

Qu'est-ce que Voltarène 75 mg, comprimé pelliculé et quand doit-il être utilisé?

Voltarène est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) qui soulage localement les douleurs péri-arthrose et péri-arthrite, en augmentant la quantité de substances éliminées par les cellules de l'estomac et du pénis. Le traitement de la polyarthrite rhumatoïde est également contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 50 mL/min) ou chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère.

Voltarène est utilisé pour soulager la polyarthrite rhumatoïde chez les patients âgés de 6 à 18 ans.

Voltarène n'est pas recommandé pour le traitement des douleurs péri-arthrites et des polyarthrite rhumatoïde sévères.

Voltarène peut être utilisé en association avec d'autres AINS, notamment l'ibuprofène (Advil, Motrin), le kétorolac (Ketum), la naproxène (Aleve), la diclofénac (Voltaren Emulgel), le diclofénac (Voltaren Emulgel) et les anticoagulants (Ciclosporine).

Voltarène n'est pas recommandé pour les douleurs postopératoires telles que les états rénaux ou hémopathies.

Quand Voltarène 75 mg, comprimé pelliculé ne doit-il pas être utilisé?

Voltarène ne doit pas être utilisé si vous êtes allergique au principe actif, l'un des autres composants de Voltarène, ou si vous avez déjà présenté une réaction d'hypersensibilité (allergie) au principe actif. Voltarène ne doit pas être utilisé si vous êtes déjà allergique au principe actif ou si vous avez déjà répondu au traitement par Voltarène.

Voltarène ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement, sauf avis contraire de votre médecin.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Voltarène?

Voltarène peut affecter le système nerveux, ce qui peut causer des perturbations sanguines et des vertiges.

Voltarène peut affecter la façon dont les muscles squelettiques (souvent douloureuses) du pénis (le pénis) sont affectés. L'affectation peut survenir chez des patients souffrant de maladies telles que la maladie de Parkinson ou de la maladie de Parkinson, ou chez des patients présentant une maladie de Parkinson.

Voltarène peut affecter l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Voltarène peut affecter la tension artérielle, ce qui peut conduire à une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral.

Comment ce médicament agit-il ? Quels sont ses effets ?

La diclofénac sodique appartient au groupe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et agit en diminuant la production d'inflammation et de douleur dans l'organisme.

La diclofénac sodique est utilisée pour soulager la douleur, l'inflammation et les raideurs et les enflures causées par l'arthrite, la polyarthrite rhumatoïde ou d'autres problèmes articulaires.

Ce médicament est disponible sous divers noms de marque ou sous différentes présentations.Une marque spécifique de ce médicament n'est peut-être pas offerte sous toutes les formes ni avoir été approuvée contre toutes les affections dont il est question ici. En outre, certaines formes de ce médicament pourraient ne pas être utilisées contre toutes les affections mentionnées dans cet article.

Il se pourrait que votre médecin ait suggéré ce médicament contre une affection qui ne figure pas dans cet article d'information sur les médicaments.Si vous n'en avez pas encore discuté avec votre médecin, ou si vous avez des doutes sur les raisons pour lesquelles vous prenez ce médicament, consultez-le. Ne cessez pas de prendre ce médicament sans avoir consulté votre médecin au préalable.

Ne donnez pas ce médicament à quiconque, même à quelqu'un qui souffre des mêmes symptômes que les vôtres.Ce médicament pourrait nuire aux personnes pour lesquelles il n'a pas été prescrit.

Sous quelles formes ce médicament se présente-t-il ?

50 mg

100 mg

1 flacon(s) en verre de 100 ml avec un compte-gouttes en polyéthylène avec bouchon (PE) et un compte-gouttes en aluminium (PE) avec bouchon (PE).

Flacon en verre de 50 ml

Liste des excipients

Saccharose. Mannitol et citrate de sodium.

Administrer le médicament par voie orale 2 à 3 fois par jour. Dans les cas sévères, un médecin peut vous recommander de prendre le médicament par voie orale 4 à 5 fois par jour. Vous pouvez commencer à prendre le médicament le premier jour de vos règles. Pour aider à soulager les symptômes de la douleur, votre médecin peut vous prescrire de prendre ce médicament pendant un ou deux jours par mois. Vous pouvez également prendre ce médicament avec un repas riche en graisses ou un repas faible en gras pour une douleur légère ou modérée.

Que contient ce médicament ? diclofénac sodique

Diclofénac sodique

100 mg de diclofénac sodique

Succinate de diclofénac sodique

50 mg de succinate de diclofénac sodique

Chlorure de sodium

10,0 g

Sulfate de magnésium

2,8 g

Sulfate de sodium anhydre

4,2 g

Sulfate de cuivre

0,25 g

Chlorure de chrome

0,10 g

Pour chaque ml, dose de 10 mg de diclofénac sodique administrée dans le rectum, il faut :

Citrate de sodium

15 mg

Citrate de magnésium

25 mg

Succinate de sodium

0,5 g

2,5 g

Sulfate de sodium

Succinate de magnésium

• Pour les enfants, la posologie recommandée est 25 mg de diclofénac sodique administrée une fois par jour, en une quantité de 0,5 à 0,75 ml, soit 1 à 2 ml, en fonction de la gravité de la douleur ou de l'inconfort. Pour les enfants âgés de 6 à 12 ans, la posologie recommandée est 25 mg de diclofénac sodique administré une fois par jour, en une quantité de 0,5 à 0,75 ml, soit 1 à 2 ml, en fonction de la gravité de la douleur ou de l'inconfort. Pour les enfants âgés de 1 à 5 ans, la posologie recommandée est 25 mg de diclofénac sodique administré une fois par jour, en une quantité de 0,5 à 0,75 ml, soit 1 à 2 ml, en fonction de la gravité de la douleur ou de l'inconfort.

Découvrez tout votre panier avec des pilules d'Achat en Belgique

Comment acheter le Voltarène en France?

Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs dorsales, musculaires et tendineuses causées par le rhume, les tensions et les tensions pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être. Il peut aider à soulager les douleurs dorsales, les tensions et les tensions pendant les activités sportives. Vous pouvez commander Voltarène sans ordonnance auprès de notre pharmacie en ligne. Il contient la substance active diclofénac, qui agit en empêchant la croissance des cellules musculaires de se contracter plus vite que les autres substances de la peau.

Découvrez tout votre panier avec des pilules d'Achat en Belgique

Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par le rhume, les tensions et les tensions pendant les activités sportives. Il peut aider à soulager les douleurs dorsales, les tensions et les tensions pendant les exercices physiques et les sports de bien-être. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales et les tensions pendant les activités sportives. Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par le rhume, les tensions et les tensions pendant les activités sportives. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les broussaies de l'arthrose, les douleurs musculaires pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être. Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les broussaies de l'arthrose, les douleurs musculaires pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les douleurs musculaires pendant les activités sportives. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les broussaies de l'arthrose, les douleurs musculaires pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les douleurs musculaires pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les douleurs musculaires pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être. Voltaren Emulgel est aussi utilisé pour soulager les douleurs dorsales causées par les douleurs musculaires pendant les activités sportives, les exercices physiques et les sports de bien-être.

Qu'est-ce que Voltaren Gel et quand est-il utilisé?

Voltaren Gel est utilisé pour soulager la douleur et l'inflammation provoquées par l'arthrose ou l'arthrite. L'acide acétylsalicylique est l'un des ingrédients actifs de Voltaren Gel.

Le gel contient également de la glycérine, qui renforce l'action du principe actif. En outre, Voltaren gel contient de la lévométhadone comme excipient.

Voltaren gel est disponible sans prescription médicale et peut être utilisé à l'extérieur. Il peut être appliqué sur la zone douloureuse de la peau, mais également sur le dos et les articulations.

Il est généralement possible d'appliquer Voltaren gel sur le front, les paumes des mains et le dos avant une activité physique. Pour soulager efficacement la douleur et l'inflammation, le gel est appliqué à l'aide d'une fine couche, mais pas plus de 5 fois par jour.

Ne vous douchez pas avec Voltaren Gel et évitez tout contact avec l'eau, car cela pourrait altérer l'effet du médicament.

Voltaren gel est appliqué sur la peau et peut être conservé pendant plusieurs jours.

Si vous avez des problèmes avec les articulations ou si vous prenez des médicaments contenant du calcium, de l'acide acétylsalicylique ou du paracétamol, veuillez consulter votre médecin avant de l'utiliser.

Quels effets secondaires Voltaren Gel peut-il provoquer?

La prise de Voltaren gel peut entraîner les effets secondaires suivants:

Des effets secondaires plus graves peuvent survenir si vous prenez de l'acide acétylsalicylique ou du paracétamol.

Les effets secondaires suivants peuvent également se produire avec le gel Voltaren:

· Maux de tête

Diarrhée

Diarrhée sanglante

Bouche sèche

Si vous remarquez l'un des effets secondaires suivants ou si vous avez des questions sur l'utilisation de Voltaren Gel, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

À quoi faut-il encore faire attention?

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Conservez le médicament hors de portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Voltaren Gel?

En cas de prise simultanée de médicaments pouvant affecter l'effet de Voltaren Gel, il convient de limiter l'utilisation de Voltaren Gel car des effets indésirables peuvent survenir.

L'acide acétylsalicylique et le paracétamol sont des substances dont la prise en même temps que Voltaren Gel peut augmenter le risque d'effets indésirables.

L'utilisation concomitante de médicaments pour le traitement d'affections cardiaques et de médicaments pour le traitement d'affections inflammatoires de l'intestin ou du tube digestif est à éviter.

Si vous souffrez de problèmes rénaux ou hépatiques ou si vous prenez d'autres médicaments pouvant affecter l'effet de Voltaren Gel, vous devez en informer votre médecin.

Il existe un risque que le médicament ne soit pas complètement éliminé par votre organisme, ce qui peut entraîner une accumulation de l'acide acétylsalicylique et du paracétamol dans votre organisme, ce qui peut entraîner des effets secondaires. Il est donc recommandé de prendre la dose efficace la plus faible pendant la durée la plus courte possible.

Il existe un risque accru de réactions indésirables aux médicaments administrés simultanément. Dans ce cas, il convient de procéder à une surveillance attentive des effets secondaires.

Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Que contient Voltaren gel?

10, 25 ou 50 g de gel contient 10 ou 25 mg d'acide acétylsalicylique et 50 mg de paracétamol.

Comment utiliser Voltaren gel?

Adultes

·Appliquez Voltaren gel sur la zone douloureuse de la peau à l'aide d'une fine couche.

Adolescents et adolescents

Enfants

Adultes et adolescents:

Pulvérisez Voltaren gel sur la zone douloureuse de la peau.

Adolescents et adolescents:

Pendant plusieurs jours, appliquez une fine couche sur la peau affectée.

En cas d'apparition de rougeurs cutanées ou d'éruptions cutanées, arrêtez d'utiliser Voltaren Gel.

Femmes

Appliquez Voltaren gel sur la zone douloureuse de la peau.

Femmes enceintes

La durée d'utilisation peut varier selon les patients et il est nécessaire de prendre l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.

Un comprimé pelliculé de 10 g contient 10 mg d'acide acétylsalicylique et 50 mg de paracétamol.

Un comprimé pelliculé de 25 g contient 25 mg d'acide acétylsalicylique et 100 mg de paracétamol.

Un comprimé pelliculé de 50 g contient 50 mg d'acide acétylsalicylique et 100 mg de paracétamol.

Un comprimé pelliculé de 100 g contient 100 mg d'acide acétylsalicylique et 25 mg de paracétamol.

Les effets secondaires suivants peuvent se produire avec Voltaren Gel:

En cas de surdosage avec Voltaren Gel, le médicament peut provoquer des effets secondaires, tels que:

• dans de très rares cas, une réaction allergique avec éruptions cutanées, démangeaisons et gonflement du visage ou du cou,
• une augmentation de la fréquence des crises d'épilepsie,
• un syndrome de Stevens-Johnson et une nécrolyse épidermique toxique

Le surdosage peut également entraîner des effets secondaires plus graves tels que des lésions de la peau et des muqueuses (par ex. une éruption cutanée, des cloques, une desquamation, un décollement de la peau), des troubles du système nerveux (convulsions, inflammation du cerveau, etc.) et des troubles hématologiques (manque de globules blancs dans le sang, diminution de la quantité de plaquettes dans le sang).

Si vous prenez une dose supérieure à la dose recommandée, il est possible que vous ressentiez des effets secondaires graves.

Les symptômes d'un surdosage peuvent être:

• une diminution du taux de sodium dans le sang (hyponatrémie),
• une augmentation de la concentration de l'acide urique dans le sang (augmentation de la créatinine sérique),
• une augmentation de la concentration du potassium dans le sang (hypokaliémie),
• une augmentation de la concentration de la créatinine dans le sang (augmentation de la créatininémie),
• une baisse de la température corporelle (élévation de la température corporelle),
• une augmentation de la fréquence cardiaque et de la pression artérielle.