En libre vente voltaren

Information patient approuvée par Swissmedic

Voltarène® Emulgel 100 mg, gel

Valspar Corp SA

Qu'est-ce que Voltarene Emulgel 100 mg, gel et quand doit-il être utilisé?

Voltarene Emulgel 100 mg, gel est un gel pour application cutanée. Les substances actives de ce médicament sont le diclofénac diéthylamine, la substance active du médicament, et le lévomenthol. Ces substances agissent en cas de douleurs et/ou de fièvre dues à une inflammation ou à une blessure. Le diclofénac réduit l'effet inflammatoire. L'administration de ce médicament a été évaluée dans des études cliniques avec Voltarene Emulgel 100 mg, gel et dans des études comparatives avec d'autres médicaments. Les substances actives du médicament n'ont pas montré d'effet antalgique ou anti-inflammatoire supérieur à celui d'un placebo.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel est disponible en tant qu'adjuvant de traitement ou dans les situations suivantes:

infections aiguës et chroniques de la peau, y compris ulcères et abcès;
rhumatismes, tendinites, lumbagos, entorses;
arthrose, arthrite, périarthrite, entorse et autres douleurs dues à une inflammation de l'articulation;
épicondylite ou tendinite du coude;
syndromes douloureux chroniques;
douleurs des jambes;
douleurs liées à la ménopause;
fièvre, rhume, grippe, douleurs des voies respiratoires, et maladies causées par des infections, comme les affections intestinales telles que diarrhées ou abcès intestinaux, ou une inflammation de l'estomac ou de l'œsophage;
d'autres affections inflammatoires et non inflammatoires dues à des blessures (p.ex. brûlures ou ulcères);
différents types de névralgies;
douleurs musculaires;
douleurs dues à la fasciite plantaire;
douleurs musculaires et articulaires d'origine indéterminée;
douleurs liées à l'arthrose, l'ostéoarthrite, les spondylarthropathies ou autres maladies du système musculo-squelettique;
fatigue chronique;
crampes;
traitement des tendinites;
traitement des douleurs liées à l'arthrose, l'ostéoarthrite, les spondylarthropathies ou autres maladies du système musculo-squelettique.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel est indiqué:

dans le traitement des douleurs d'origine indéterminée suite à une infection aiguë ou chronique, en particulier chez l'adulte;
dans le traitement des douleurs dues à une inflammation de l'articulation en cas de douleurs aiguës ou chroniques des membres inférieurs, en particulier chez l'adulte;
dans le traitement des douleurs dues à une arthrose ou une polyarthrite rhumatoïde, en cas de douleurs d'origine indéterminée suite à une inflammation de l'articulation ou en cas de douleurs dues à une arthrose ou une polyarthrite rhumatoïde.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillant comment il convient d'utiliser ce médicament.

Quand Voltarene Emulgel 100 mg, gel ne doit-il pas être utilisé?

Ce médicament ne doit être utilisé que sur prescription du médecin. L'emploi d'un médicament doit se faire avec la plus grande prudence. L'emploi de Voltarene Emulgel 100 mg, gel est contre-indiqué chez l'enfant et l'adolescent de moins de 15 ans.

Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Voltarene Emulgel 100 mg, gel?

Prévenez votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous allaitez car ce médicament passe dans le lait maternel.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel peut être administré chez les nourrissons et les enfants de moins de 6 ans uniquement sur prescription du médecin, en cas de nécessité absolue et uniquement après un examen médical et une évaluation attentive des risques et avant toute prescription. Si vous envisagez de donner Voltarene Emulgel 100 mg, gel à un enfant âgé de moins de 6 ans, consultez préalablement votre médecin pour discuter du traitement approprié.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel peut être administré aux nourrissons et aux enfants de moins de 6 ans uniquement sur prescription du médecin, en cas de nécessité absolue et uniquement après un examen médical et une évaluation attentive des risques et avant toute prescription.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents.

Chez les nourrissons et les enfants de moins de 6 ans, des douleurs peuvent survenir après la première utilisation de Voltarene Emulgel 100 mg, gel. Dans ce cas, vous devez consulter un médecin en cas de douleurs. Une éventuelle efficacité de Voltarene Emulgel 100 mg, gel sur des enfants de moins de 6 ans n'a pas été étudiée.

Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, vous devez arrêter celui-ci et consulter votre médecin.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel est contre-indiqué pendant l'allaitement car le diclofénac est présent dans le lait maternel et peut passer dans le lait maternel.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?

Voltarene Emulgel 100 mg, gel est uniquement réservé à l'adulte.

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, votre médecin doit en être informé avant que vous ne commenciez un traitement par Voltarene Emulgel 100 mg, gel:

en raison de la possibilité que le diclofénac passe dans le lait maternel et que les femmes traitées par Voltarene Emulgel 100 mg, gel présentent des effets indésirables chez le nourrisson;
en raison de la possibilité que le diclofénac puisse avoir un effet sur le système nerveux central et provoquer des effets secondaires chez le nouveau-né.

Le diclofénac passe dans le lait maternel et les femmes traitées par Voltarene Emulgel 100 mg, gel présentent des effets indésirables chez le nourrisson.

Si vous prenez Voltarene Emulgel 100 mg, gel ou prenez d'autres médicaments pour des douleurs ou inflammations non mentionnées ici, vous devez informer votre médecin ou pharmacien en cas de grossesse ou d'allaitement.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement.

Voltarene Emulgel 100 mg, gel peut-il être utilisé pendant la période d'allaitement?

Il est important de savoir que Voltarene Emulgel 100 mg, gel ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.

L'utilisation du diclofénac est contre-indiquée en cas d'ulcère gastrique ou duodénal et d'hémorragie digestive d'origine indéterminée ou de troubles de la coagulation.

Posologie

La posologie quotidienne est de 1 tube de 1 application par jour (durant entre 1 et 3 jours). La posologie quotidienne quotidienne recommandée est de 1 application, dans l’urètre, sur le nez, le coude, laissant la dose habituelle. La posologie quotidienne peut varier selon la réponse individuelle de l’adulte et d’un patient à l’autre. La posologie quotidienne peut varier selon l’âge, la réponse médicamenteuse, la réponse immunitaire, les antécédents médicaux et l’état général du patient.

Prix

Le traitement par VOLTARENACTIGO 1% et 1% est de 2,4 et 2,8 comprimés, à renouveler si besoin.

Contre-indications

Avant d’administrer VOLTARENACTIGO 1% et 1% sans autorisation d’un médecin, veuillez informer votre médecin avant de prendre VOLTARENACTIGO 1% et 1% avec un débit sanguin inférieur à 30 mL/min.

Effets indésirables

La fréquence des effets indésirables est élevée et leur fréquence est définie comme suit:

réactions allergiques cutanées (prurit, urticaire, rougeur cutanée, éruption cutanée, démangeaisons, gonflement du visage, de la gorge et du cou d’origine allergique),
réactions d’hypersensibilité immédiate (allergie aux piqûres d’insectes) ou à l’un des excipients.

La fréquence des réactions d’hypersensibilité immédiate (allergie) est d’environ 1 % à 1 %.

Voltaren Emulgel est un médicament couramment utilisé pour traiter les tendinites inflammatoires (tendinites). Les tendons apparaissent entre les 1 et 3 premières semaines de vie, mais s'ouvrent plus fréquemment chez les personnes qui souffrent de tendinite. Il s'agit d'un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). On l'utilise en combinaison avec de la prednisolone pour soulager la douleur et la fièvre, en plus de le traitement symptomatique. Les tendons s'accompagnent en grande partie de la fatigue, de la fièvre, de la douleur et la sensation de malaise ou de malaise généralisée. Les patients qui souffrent d'une tendinite doivent être informés que cette substance peut aggraver l'inflammation, que la douleur et la fièvre sont liés. La dose recommandée est de 1 à 2 cuillères à soupe par jour, par exemple 1 cuillère à soupe dans la journée et 2 cuillères à soupe dans l'heure. La dose maximale recommandée est de 10 cuillères à soupe par jour, environ une fois par semaine. La dose maximale de 10 cuillères à soupe par jour est de 1 cuillère à soupe dans la journée et de 2 cuillères à soupe dans l'heure.

Utilisation

Les personnes qui souffrent d'une tendinite doivent être informées de la posologie recommandée, de la durée de traitement et de l'effet analgésique. Les tendons sont rouges et la fièvre est plus importante, ce qui les rend plus susceptibles d'être liés à cette substance. La posologie usuelle est de 1 à 2 cuillères à soupe par jour environ, mais la durée est de 6 mois à 4 ans. Les personnes qui souffrent d'une tendinite doivent être informées que cette substance peut aggraver l'inflammation et que la douleur et la fièvre sont liées à l'application de la méthode. Le traitement de cette affection doit être le plus approprié, en fonction de la zone touchée. Il existe plusieurs traitements efficaces contre les tendons inflammatoires. On vous laisse délivrer la dose prescrite. La durée d'utilisation est limitée à 6 mois.

Effets secondaires possibles

Les effets secondaires possibles de la prise de Voltaren Emulgel sont très rares et sont liés à un mauvais fonctionnement du système nerveux. Parlez-en à votre médecin et demandez conseil à votre médecin traitant ou votre pharmacien.

Les effets secondaires

Les effets secondaires de la prise de Voltaren Emulgel sont très rares. Ces effets secondaires peuvent inclure une rougeur du visage, une indigestion et une congestion du visage. Si le symptôme apparaît, ils disparaissent rapidement et le patient est très fatigué. Le patient doit être informé que l'utilisation de ce médicament ne devrait pas être prolongée et que les effets secondaires sont rares.

ANSM - Mis à jour le : 11/07/2023

Dénomination du médicament

VOLTARENACTIGO 10 mg, comprimé pelliculé

Diclofénac sodique

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTARENACTIGO 10 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTARENACTIGO 10 mg, comprimé pelliculé?

3. Comment prendre VOLTARENACTIGO 10 mg, comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTARENACTIGO 10 mg, comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique - code ATC : N06AX15.

Ce médicament est indiqué dans le traitement des contractures aiguës de l'adulte et des enfants de plus de 10 ans.

Ce médicament est indiqué chez l'adulte de plus de 10 ans et chez l'enfant de plus de 10 ans.

Ne prenez jamais VOLTARENACTIGO 10 mg, comprimé pelliculé :

· si vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6 ;

· si vous avez une maladie grave du foie ;

· si vous avez une maladie grave des reins ;

· si vous avez une maladie grave du cur (maladie du cur, des reins) ;

· si vous prenez du riociguat (l'un des autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).

Information patient approuvée par Swissmedic

Voltaren France (diclofénac)

Haleon Schweiz AG

Qu'est-ce que le Voltarène et quand doit-il être utilisé?

Selon prescription du médecin.

Voltaren France contient du diclofénac, un médicament couramment utilisé pour le traitement des tensions d'approvisionnement du Voltarène.

Voltaren France est un médicament générique du Voltarène.

Quand Voltaren France ne doit-il pas être utilisé?

Voltaren France ne doit pas être pris par les femmes enceintes ou qui allaitent.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Voltarène?

Pendant le traitement par Voltaren France, les médecins ne doivent pas utiliser Voltaren pour le soulagement des douleurs lorsque vous vous rendez en douceur. Voltaren France peut provoquer des réactions allergiques chez certaines personnes (hématomes, eczéma de contact, rougeur cutanée, gonflement de la peau). Ces réactions allergiques peuvent être graves ou s'ils sont associés à un traitement médical. En cas de survenue d'une réaction allergique après la prise du médicament, il est recommandé de demander l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.

Ce médicament peut causer des effets indésirables, notamment des maux de tête, des douleurs musculaires, des nausées et des vomissements.

Voltaren France ne doit pas être pris par les femmes enceintes ou qui allaitent.

Xyloc ® ou autre

Xyloc ® ou autre contient du diclofénac.Xyloc ® ou autre peut provoquer des réactions allergiques chez certaines personnes.

Voltaren France ne doit pas être utilisé contre les allergies aux médicaments de ce type, mais contre les yeux, les yeux d'animaux ou autres produits de santé (voir rubrique Contre-indications).

Ne prenez jamais Xyloc ® ou autre pommade à base de diclofénac si vous êtes allergique à l'acide acétylsalicylique ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (voir également rubrique Contre-indications).

Si vous êtes concerné par l'un de ces cas, lisez attentivement la notice du médicament.